dkfr.net
当前位置:首页 >> stAnD on your toEs >>

stAnD on your toEs

表面简单,但是如果要译得原汁原味挺不简单的。 直译就是用你的脚趾站着,像是跳芭蕾的动作。 深入一层意思就是你要随时随刻准备好,要谨慎一点。因为你现在只用脚趾站着,如果有人推一下你你就会倒,所以你要随时都准备好,以防跌倒!

如履薄冰

tiptoe是脚尖的意思,句子就是踮起脚尖站着的意思。

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.dkfr.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com